taberko: (Default)
[personal profile] taberko

В Беларуси есть художник, приложивший руку не только к национальной классике, но и к шедеврам мировой литературы - Павел Татарников.  Я горжусь тем, что он – мой земляк, и мне светло осознавать, что истинный художник живет совсем рядом. Вдвойне приятно, что ил­люст­ра­ции Татарникова за­во­евы­вали Ев­ро­пу во вре­мена, ког­да иност­ран­цы толь­ко-толь­ко на­чали учить наз­ва­ние но­вой для се­бя стра­ны.

Биография Павла Татарникова проста. Он родился в Бресте, моем родном городе, где я сейчас и нахожусь )). Рисовать Татарников начал с двух лет - сама жизнь направила его по стопам родителей-художников. Художественное образование получил в школе Ахремчика, а затем в Белорусской академии искусств. Завоевал множество международных наград в области иллюстраторского искусства и продолжает плодотворно работать.
Белорусский график выполнял работы для итальянских, французских, китайских, японских издателей. Работы художника находятся в собраниях музеев Беларуси, Германии,Испании, Японии, а книги с его иллюстрациями переведены на многие языки мира.

Павел Татарников является единственным в Беларуси обладателем высшей европейской награды для книжных иллюстраторов – премии «Золотое яблоко» Братиславского биеннале, причем он удостаивался ее дважды. Для книж­но­го ил­люст­ра­тора это все рав­но, что «Ос­кар» для ки­нема­тог­ра­фис­та. Первое «Золотое яблоко» Татарников получил за иллюстрации к сборнику белорусских сказок, который только что вышел в ИДМ.  Второе – за заказ из Великобритании на иллюстрации к эпосу о короле Артуре.

Все творчество Татарникова несёт в себе что-то бесконечно для меня родное, насквозь пропитанное Беларусью - нашими легендами, природой, мироощущением. «Ещё тем странным языческим мироощущением, которое давно вытеснилось в архетипы, но которое всплывает на поверхность всякий раз, стоит лишь пощекотать его травинкой. Особой такой травинкой, о которой не каждому известно».  Сказочное марево давнего словно прочувствовано художником изнутри, листаешь страницы и ощущаешь ды­хание прош­ло­го, погружаешься в историю своей страны. А история эта романтична и похожа на сказку. И в нарисованной мастером сказке хочется поселиться – «построить маленький домик и каждое утро вдыхать яблоневый запах и кушать кисель из тумана».

Выложу кусочек последней из книг, изданных с его иллюстрациями в Беларуси: Алесь Краўцэвіч. "Рыцары і дойліды Гародні". Выдавецтва "Гарадзенская бібліятэка", 2009.










Новинка от ИДМ уже в продаже - «Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки» с теми самыми иллюстрациями, за которые получено «Золотое яблоко». Книга вышла в прекрасной серии Перо Жар-птицы, о которой я уже писала тут . Жду не дождусь в свой Книжный Шкап )

OZON.ru - Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки | Перо Жар-птицыOZON.ru - Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки | Перо Жар-птицы

Еще с чудесными иллюстрациями Татарникова сегодня есть в продаже хороший пересказ шекспировской пьесы "Буря" серии "Сказочная Шекспириада", вышедшей в Минском издательстве "Кавалер Паблишер".

OZON.ru - Буря. По мотивам пьесы В. Шекспира | Сказочная Шекспириада OZON.ru - Буря. По мотивам пьесы В. Шекспира | Сказочная Шекспириада

И конечно, авторский сайт Павла Татарникова (в народе - [livejournal.com profile] tatarnikau) http://www.tatarnikov.com/

P.S. Большое спасибо [info]milowa за фотографии и пост, приятно было прочесть, что Вам тоже нравятся иллюстрации Татарникова.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

taberko: (Default)
taberko

May 2015

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 11:14 am
Powered by Dreamwidth Studios