![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taberkoВ связи с последним днем самой лучшей акции Озон "Третья книга за 1 рубль" (Обновленный пост о скидках и книгах, рассортированных по ценам, традиционно тут: http://taberko.livejournal.com/38700.htm
Спрашивали: А разноцветные сказки - мутотень? Иллюстрации, понятное дело, красивые...
Отвечаю: Нет, не "мутотень".
"Разноцветные сказки" - это оригинальные необычные истории, сказки-притчи про крылатых коней и ожившие вещи, наполненные настоящим волшебством. Они не слишком похожи на привычные нам, но в том-то и дело - сказки эти особенные, со смыслом. В них есть и мудрость, и юмор. Сказки такие лиричные, что напоминают стихотворения в прозе, а после прочтения наполняешься вдохновением и ощущением какого-то чуда.
Имант Зиедонис - известный латышский советский поэт, прозаик, переводчик, автор книг для детей. Его сказки переведены на многие языки народов СССР и мира. Разноцветные сказки перевел Юрий Коваль, что уже является прекрасной рекомендацией к прочтению. Иллюстрации Коваленкова - поэтичные и сюрреалистические, как нельзя лучше подходят к атмосфере сказок и погружают в зыбкий волшебный мир.
Я помню, какое огромное впечатление произвела на меня в детстве "Сказка о жадине", напечатанная в журнале Мурзилка, с этими же иллюстрациями Коваленкова. После ее прочтения я просто не могла себе представить, как можно ходить с грязными руками, и всегда тщательно мыла ногти. Так что кроме невообразимо интересной лирики, в каждой сказке есть и воспитательный момент. Книга также будет интересна всем детям, которые рисуют. Ну а в таком отличном качестве она достойна занять место в каждой библиотеке.
Для полноты восприятия иллюстраций привожу содержание:
Камни умеют летать, Синяя сказка, Янтарная сказка, Бегучая сказка, Сказка о жадине, Белая сказка, Черная сказка, Желтая сказка, Медвежья сказка, Сказка с пуговицей, Серая сказка, Пестрая сказка, Ужасные приключения Пыленка, Сунс Фунс, Сказка о наморднике и наперстке, Коричневая сказка.
в "Лабиринте"
Ощущение, что пока я писала, одинокий Синий конь бродил где-то поблизости, а когда закончила - взмахнул крыльями и вылетел в окно...
Спрашивали: А разноцветные сказки - мутотень? Иллюстрации, понятное дело, красивые...
Отвечаю: Нет, не "мутотень".
"Разноцветные сказки" - это оригинальные необычные истории, сказки-притчи про крылатых коней и ожившие вещи, наполненные настоящим волшебством. Они не слишком похожи на привычные нам, но в том-то и дело - сказки эти особенные, со смыслом. В них есть и мудрость, и юмор. Сказки такие лиричные, что напоминают стихотворения в прозе, а после прочтения наполняешься вдохновением и ощущением какого-то чуда.
Имант Зиедонис - известный латышский советский поэт, прозаик, переводчик, автор книг для детей. Его сказки переведены на многие языки народов СССР и мира. Разноцветные сказки перевел Юрий Коваль, что уже является прекрасной рекомендацией к прочтению. Иллюстрации Коваленкова - поэтичные и сюрреалистические, как нельзя лучше подходят к атмосфере сказок и погружают в зыбкий волшебный мир.
Я помню, какое огромное впечатление произвела на меня в детстве "Сказка о жадине", напечатанная в журнале Мурзилка, с этими же иллюстрациями Коваленкова. После ее прочтения я просто не могла себе представить, как можно ходить с грязными руками, и всегда тщательно мыла ногти. Так что кроме невообразимо интересной лирики, в каждой сказке есть и воспитательный момент. Книга также будет интересна всем детям, которые рисуют. Ну а в таком отличном качестве она достойна занять место в каждой библиотеке.
Для полноты восприятия иллюстраций привожу содержание:
Камни умеют летать, Синяя сказка, Янтарная сказка, Бегучая сказка, Сказка о жадине, Белая сказка, Черная сказка, Желтая сказка, Медвежья сказка, Сказка с пуговицей, Серая сказка, Пестрая сказка, Ужасные приключения Пыленка, Сунс Фунс, Сказка о наморднике и наперстке, Коричневая сказка.
 | OZON.ru - Разноцветные сказки | Имант Зиедонис | Шедевры книжной иллюстрации |
Ощущение, что пока я писала, одинокий Синий конь бродил где-то поблизости, а когда закончила - взмахнул крыльями и вылетел в окно...
