taberko: (Default)
Иллюстрации Геннадия Калиновского оказывают на меня магическое действие - сразу же учащается сердцебиение и глаза светятся от восторга. А когда в посылке видишь одновременно два новых издания с работами гениального мастера - это просто праздник какой-то!
"Краденое солнце" - сборник Корнея Чуковского, замечательный во всех отношениях. Он хорош и иллюстрациями, и содержанием, и качеством издания. Калиновский здесь узнаваем, но необычен, такой он яркий и радостный, веселый и радужный. Благодаря буйству красок сразу вспоминается и русская Масленица, и бразильский карнавал, и индийский фестиваль Холи. Вообще вся книга - фейерверк цветов и эмоций, который захлестывает с головой буквально на каждой странице, где "все бегут, летят и скачут". Или не совсем все...есть очень трогательные и задумчивые зайцы и медведи. И лица у них такие, что хочется поселить всех сразу у себя дома. И хотя обычно пишу "мордочки", у этих - лица.
Новое издание - неизменный хит у Главного Читателя уже которую неделю, с момента появления книги в доме. Он требует читать "Федотку" в любую свободную минуту, с перерывами на сон, перезнакомился со всей Федоткиной семьей и кормит их мякишем за обедом. Раньше "Тараканище" не особо жаловал, а с новыми иллюстрациями выучил наизусть первую часть. Сборник теперь зовется "Наша книга" и никак иначе. И я эту любовь полностью разделяю. Жаль только, что не ко всем стихам есть иллюстрации, к Елочке нету, а ведь как раз Новый год скоро. Зато к сказкам - на каждой странице. И расположены так, как я люблю - когда и тексту свободно, и картинкам, и они друг друга поддерживают. Содержание довольно полное, есть и сказки, и короткие стихи, правда, без английских песенок. При этом книга не гигантская и не очень тяжелая.
Так что вопрос наличия Хорошего современного сборника Чуковского теперь решен. Троекратное ура!


Умереть-не-встать )
Качество издания великолепное: большой формат, твердая обложка с рельефом и частичной лакировкой (Главный Читатель ее все время с упоением гладит и сует палец в ноздрю крокодилу), превосходная печать, удобный крупный шрифт (вот только на обложке хотелось бы рукописный), плотная мелованная бумага, тонированная туманной "дымкой", с цветным дождиком, моросящим на каждой странице. Всем рекомендую, как сборник Чуковского нашей эпохи, который можно передавать по наследству вместе с маминым с Сутеевым и бабушкиным с Васнецовым.
OZON.ru - Краденое солнце | Корней Чуковский | ЧудоТворениеOZON.ru - Краденое солнце | Корней Чуковский | ЧудоТворение
в "Лабиринте"
Доктора Айболита в прозе я раньше не слишком жаловала. Но теперь - другое дело. Какие образы! И ворчунья Варвара как живая, и Бармалей, и важный лев действительно важный, и милый Тянитолкай с двумя головами, спящими по очереди...А какой уютный у доктора домашний халат и колпак. Даже не верится, что он сейчас из него выпрыгнет и отправится в опасное путешествие в Африку. Отдельно порадовало оформление книги - ручная карандашная штриховка заголовков и номеров страниц. Цветных иллюстраций много, но черно-зеленые даже лучше. Смотрите сами.
Добрый доктор Айболит... )
Качество издания превосходное: удобный формат, тканевый корешок, матовая обложка с тиснением, плотная мелованная бумага, четкий шрифт и отличная печать.
OZON.ru - Доктор Айболит | Корней Чуковский | ЧудоТворение OZON.ru - Доктор Айболит | Корней Чуковский | ЧудоТворение
в "Лабиринте"
Одним словом, молодцы, Нигма!
taberko: (Default)
Раз уж Амфора взялась допечатывать книги из серий, которые я не устаю хвалить - "Художники детям" и "Книги нашего детства", покажу вам еще несколько. В них, как я уже не раз писала, прекрасно все - и содержание, и иллюстрации, и качество издания, и цена, так что всем рекомендую. Бессмертные "Сказки дядюшки Римуса" - истории американских негров, которые рассказывает старый дядюшка мальчику Джоэлю. В записи Харриса они любимы людьми разных поколений всего мира, за особую душевность и юмор, ярких персонажей и житейскую мудрость. Сказки выдержали не одно переиздание. И вот Амфора выпустила их в классическом переводе Михаила Гершензона с черно-белыми рисунками Геннадия Калиновского. Эти иллюстрации, несомненно, являются лучшими в истории русских изданий Римуса. Они выполнены в очень своеобразной манере - стилизации под масляную живопись. Калиновский кистью покрывал лист, затем бритвой процарапывал нужную фактуру, а рисунок заливал черной акварелью. Художнику казалось, что именно таким образом он сможет соответствовать общему стилю сказок Харриса, по его словам это позволяло избежать сентиментальности, сделать рисунки довольно резкими, «колючими», передать лукавую атмосферу. Все удалось, и еще как - иллюстрации получили международное признание. В книге "Братец лис и братец кролик" восемь историй, продолжение - "В гостях у матушки Мидоус", которая редко появляется в продаже, а третью часть Амфора обещала издать, но пока тишина. Все "Сказки дядюшки Римуса" в переводе Гершензона с рисунками Калиновского выходили в 2005 году в издательстве Иностранка, но эту книгу размели мгновенно. Рассказы Льва Толстого в сборнике "Косточка" - это знакомые всем с детства поучительные истории для самых маленьких читателей. Простые карандашные рисунки Алексея Пахомова необычайно точно передают суть произведений и оживляют героев. Толстой говорил, что "Простота - это огромное и трудно достижимое достоинство". Так вот Пахомову удалось достичь простоты, которая как нельзя лучше подходит к рассказам. За эти иллюстрации он получил Госпремию СССР. Книга -классика на все времена. Иллюстрации Рачева к сказкам народов севера в сборнике "Олененок" отлично передают суровость и дух северной природы, тайги, тундры и ледяных морей. В книге "Муха-цокотуха" Корнея Чуковского с иллюстрациями Мая Митурича два произведения - "Муха-цокотуха" и "Тараканище". Иллюстрации Митурича - это тайнопись для детей, нужно всматриваться, чтобы постичь, думать, чтобы разгадать символы и знаки. Митурич - особенный, сложный художник. Вы или полюбите эти пятна, или нет, будь вам хоть год, хоть 99. Поэтому, если есть сомнения, перед покупкой просто покажите ребенку сканы на мониторе, и все поймете. Жаль, что в этом издании нет рукописного текста Митурича. Посмотрите, какая красота: http://detskoe-chtenie.livejournal.com/159837.html, и любопытное сравнение изданий: http://detskoe-chtenie.livejournal.com/217303.html Полистать книги... ) Качество книг отличное: уютный уменьшенный формат, что удобно для самостоятельного просмотра малышами, твердая глянцевая обложка, очень плотная офсетная бумага, крупный шрифт. Сейчас на серии спеццена.
OZON.ru - Братец Лис и Братец Кролик | Джоэль Харрис | Uncle Remus | Художники детям OZON.ru - Братец Лис и Братец Кролик | Джоэль Харрис | Uncle Remus | Художники детям
OZON.ru - Муха-Цокотуха | Корней Чуковский | Художники детям в"Лабиринте"OZON.ru - Муха-Цокотуха | Корней Чуковский | Художники детям
OZON.ru - Косточка (+ CD) | Лев Толстой в"Лабиринте"OZON.ru - Косточка (+ CD) | Лев Толстой
OZON.ru - Олененок. Сказки народов Севера | Книги нашего детства OZON.ru - Олененок. Сказки народов Севера | Книги нашего детства
Есть еще один сборник северных сказок с иллюстрациями Рачева - «Хитрая лиса». По содержанию три сказки из восьми совпадают с "Олененком". Остальные пять чукотских и ненецких сказок - мудрые и лаконичные, как притчи. Ненавязчиво дается объяснение незнакомым словам («буду на том берегу сушить кухлянку и торбаса - шубку да сапожки»). Качество издания такое же хорошее (серия "Бабушкины сказки").
OZON.ru - Хитрая лиса. Сказки народов Севера OZON.ru - Хитрая лиса. Сказки народов Севера
taberko: (Default)
Продолжаю обзор стихов, сказок и потешек для самых маленьких с замечательными иллюстрациями Юрия Васнецова. В последнее время издатели радуют все новыми и новыми сборниками.
 


Самое лучшее на сегодняшний день, а может и на любой другой день, издание "Краденого солнца" Корнея Чуковского - это книга с иллюстрациями Васнецова. О тексте говорить не приходится - Чуковского мы все любим и знаем с пеленок, а вот об иллюстрациях стоит сказать - в тандеме с Васнецовым его встречаешь не так часто, как хотелось бы. 
Сам Чуковский писал Васнецову: "Не могу и представить себе лучших иллюстраций к "Краденому солнцу", чем те, какие сделали Вы". Да и как их представить, если эти иллюстрации просто идеальные - и для взрослых, которых они окунают в детство, и для малышей, которым они его украшают.  Издательство Мелик-Пашаев в очередной раз выпустило шедеврального качества вещь, которую нужно не только читать, но и передавать по наследству.
Если вдруг кто-то не купит, покажу всю книгу целиком. Краденое солнце... )
Качество издания великолепнейшее - большой формат, мягкая ламинированная обложка, плотная мелованная бумага без бликов, изумительная печать и цветопередача, иллюстрации яркие и насыщенные, шрифт крупный и четкий. Всем рекомендую.
OZON.ru - Краденое солнцеOZON.ru - Краденое солнце
в "Лабиринте"
Уже в продаже переиздание книги, которая была в детстве у каждого - "Ладушки. Русские народные сказки, песенки, потешки". После первого издания в 1964 году книга выдержала еще несколько тиражей, в том числе на других языках, и признана безусловным шедевром мировой культуры. За эту книгу и книгу "Радуга-дуга" художник получил в 1971 году Государственную премию СССР.
Издательством «Октопус» уже переиздавались и "Радуга-дуга", и "Ладушки". И если "Радуга-дуга" порадовала безмерно, то к "Ладушкам" были претензии. Так что пришлось купить ряд книг Амфоры серий «Бабушкины сказки», «Мои первые книжки» и «Школьная библиотека», чтобы получить полное содержание сборника, правда, без Колыбельной про кота. Зато теперь можно не волноваться. Октопус выпустил новый сборник в замечательном качестве и с оригинальной обложкой. У обладателей этой книги и "Радуги-дуги" вопрос наличия в детской библиотеке потешек и самых первых сказок для малышей целиком и полностью решен. Это две идеальные книги для самых маленьких слушателей и зрителей иллюстраций. Классические силуэты Васнецова, которые с пеленок развивают хороший художественный вкус и замечательные варианты всем известных прибауток - лучший выбор для первых книг ребенка.

Рассмотреть и сравнить... )
Я сравнивала с книгами издательства Амфора, для сравнения можно также полистать целиком самое первое издание, выпущенное «Детской литеатурой» в 1964 году: http://bookgrafik.jino.ru/index.php/category/index.php?option=com_flippingbook&view=book&id=19:ladushki&catid=5:2012-03-27-12-19-30&tmpl=component

Качество издания на порядок лучше предыдущего, краски не яркие и не измененные, печать четкая, плотная белая офсетная бумага, удобный крупный шрифт, твердая оригинальная обложка. Глухие заливки фона по-прежнему никуда не делись, но общее впечатление от книги хорошее.
OZON.ru - Ладушки. Сказки, песенки, потешки OZON.ru - Ладушки. Сказки, песенки, потешки
в "Лабиринте"
Тем, кто еще не приобрел, очень рекомендую парную к "Ладушкам" книгу того же формата - "Радуга-дуга":
OZON.ru - Радуга-дуга OZON.ru - Радуга-дуга
в "Лабиринте"
Азбука выпустила дорожную серию книжек-малышек с Васнецовым, по самой демократичной цене на свете. Для такой цены книги нормальные - небольшой удобный формат, мягкая ламинированная обложка, белоснежная не слишком тонкая офсетная бумага, очень крупный шрифт. Я купила в подарок малышам друзей, не сильно увлекающихся чтением детям, т.к. их не жалко "отдать на растерзание". Себе тоже взяли, поскольку некоторые произведения в других сборниках не встречаются и удобно брать в дорогу. Из минусов - издержки квадратного формата - странная верстка и кадрирование иллюстраций. Порезали их, одним словом. Из интересного - некорректная, но неяркая и неужасающая цветопередача, отличающаяся от всех других сборников, а также другие иллюстрации, которые мне лично очень любопытно сравнивать. Буду покупать всю серию.Полистать и сравнить... )

7 книг серии:
taberko: (Default)
Сегодня на полке сборник сказок и стихов Корнея Чуковского с иллюстрациями Владимира Конашевича.
Чуковский в представлении не нуждается, поскольку даже его имя уже стало нарицательным, не говоря о фамилии. Поэтому скажу несколько слов о Владимире Конашевиче - известнейшем мастере советской книжной графики.
Иллюстрировать детские книги Конашевич начал совсем случайно - рисовал своей трехлетней дочке картинки на каждую букву алфавита. Одному из знакомых издателей рисунки понравились и была напечатана первая книга художника - "Азбука в картинках ". И Маршак, и Чуковский, и Даль были бы совсем другими писателями без иллюстраций Конашевича.  По словам коллег, "такого бурного потока разноцветных фантазий никакой другой иллюстратор детской литературе, пожалуй, не подарил. Книги Конашевича узнаются сразу. Живая линия свободно ложится на страницу, а персонажи возникают точно характеризованные, жест их очень выразителен, они легко двигаются ".
Особое место в творчестве Конашевича занимают иллюстрации к произведениям Корнея Чуковского, работе над которыми он посвятил много лет. Вот что говорит сам автор: "Его [Чуковского] письма ко мне распадаются на две почти равные группы: в одних он меня ругательски ругает, в других безмерно хвалит. Первые письма доставляли мне всегда больше удовольствия и пользы. Я неизменно принимал все замечания и пожелания Корней Ивановича (внося в них, конечно, нужные поправки)."
В рисунках Конашевича много движения, он мастерски и органично использует цвет и рисованный шрифт в структуре изображения, линии рисунка четкие, но не сухие. И хотя я считаю абсолютно бесподобным дуэт Чуковского с Сутеевым, а к Конашевичу с самого детства отношусь ровно, лучшая Муха-цокотуха придумана именно Конашевичем. Возможно, благодаря огромному количеству чудесных деталей, создающих ощущение, что художник сам отплясывал на свадьбе Мухи и Комарика  (а перед этим и на базар ходил), возможно благодаря тонкому юмору, который виден в каждом изображенном сюжете. При этом Конашевич необычайно серьёзно относился к своей работе и был «.... твёрдо уверен, что с ребёнком не нужно сюсюкать и не нужно карикатурно искажать формы. Дети — народ искренний, всё принимают всерьёз. И к рисунку в книжке относятся серьёзно и доверчиво. Поэтому и художнику надо к делу относиться серьёзно и добросовестно».
Кроме "Мухи-цокотухи" я очень люблю "Путаницу". Иллюстрации там - как реальные картины фантастического сюжета, которым невозможно не поверить: рыбы в шляпах, с зонтом и тростью, крокодил в пожарной каске, который тушит море пирогами и блинами, и сушеными грибами (причем прорисовано все, а пироги даже с начинкой). Такое ощущение, что Конашевич и там сам побывал и все своими глазами видел. Вот и вы смотрите.

Пошуршать страницами... )

Что касается качества книги - приятный небольшой формат, удобный для детских рук, который идеально подходит для разглядывания "букашечек-таракашечек", прошитый переплет, твердая глянцевая обложка, белоснежная плотная офсетная бумага и пусть не прекрасная, но нормальная печать. Добавлю только, что содержание замечательное, короткие стихи Чуковского с достойными иллюстрациями сегодня встречаются нечасто, как и сказка Чудо-дерево с продолжением.
OZON.ru - Муха-цокотуха | К. Чуковский OZON.ru - Муха-цокотуха | К. Чуковский

Есть еще один сборник Чуковского такого же формата, в который вошли сказки Тараканище, Путаница, Муха-цокотуха и  Телефон. И тоже, но без Телефона.
OZON.ru - Книги | Муха-Цокотуха | Корней Чуковский | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-17-003791-9, 978-5-271-03311-7, 978-985-18-0172-1OZON.ru - Книги | Любимые сказки | Корней Чуковский | Планета детства | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-17-036805-1, 978-5-271-13905-5
Помимо Чуковского с иллюстрациями Конашевича сегодня есть в продаже сборник Маршака и "Сказка о царе Салтане" Пушкина с бледной некачественной печатью АСТ:
OZON.ru - Книги | Самое любимое | С. Маршак | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 5-17-031763-8, 5-271-11947-5OZON.ru - Книги | Сказка о царе Салтане | А. С. Пушкин | Планета детства | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-17-074521-0, 978-5-271-36170-8
А еще сказки Владимира Даля в издании от Мелик-Пашаева или от Амфоры (о них писала тут:http://taberko.livejournal.com/51073.html):
OZON.ru - Старик-годовик. Сказки, пословицы, скороговорки, загадки, игры | В. И. Даль OZON.ru - Старик-годовик | Владимир Даль | Художники детям OZON.ru - Журавль и цапля | Владимир Даль | Художники детям
Кроме этого, иллюстрации Конашевича встречаются сегодня в некоторых сборниках, в основном от АСТ.

И напоследок мой любимый "Тараканище" из детства , 1957 год, Детгиз.


Ехали медведи на велосипеде... )
Интересная статья о Владимире Конашевиче есть на сайте Библиогида: http://bibliogid.ru/articles/2063
taberko: (Default)
Когда ваш Главный Читатель, избалованный Хорошими книгами, хочет рисовать, как дядя Вова, это значит только одно: дядя Вова - настоящий волшебник книжной иллюстрации!

Владимир Сутеев - выдающийся детский писатель, художник, метр отечественной мультипликации. Он - создатель веселых персонажей, за которыми легко и увлекательно следовать, благодаря их неожиданным превращениям. Тут все как в настоящей сказке, где фокус происходит на глазах у зрителя. Три разноцветных котенка вдруг становятся белыми, потом черными, потом мокрыми, потом снова такими, как в начале истории. В этом и есть истинное волшебство.

В советские времена книги с его картинками издавались миллионными тиражами. И тут же исчезали. Сейчас их можно купить в любом книжном магазине, и не раскупаются они мгновенно только потому, что качество печати оставляет в недоумении.
То, как сейчас печатают Сутеева – вандализм: рисунки увеличены и растянуты, контуры двоятся, краски блеклые, цветопередача далека от первых изданий, как локти ото рта.
Что говорить, все права у издательства из трех букв…АСТ.
Проделав поистине титаническую работу и просмотрев огромное количество современных книг, где Сутеев и автор, и иллюстратор, отобрала-таки несколько. Поэтому предлагаю тем, у кого не сохранилось старых изданий из детства и кто не намерен приобретать букинистику, лучшее что имеем…..мда…



«Сказки и картинки»
Сутеев написал чудесные сказки для самых маленьких и нарисовал к ним замечательные картинки, причем писал он правой рукой, а рисовал – левой. Читать всем малышам обязательно! Их читала еще бабушка Главного читателя )

OZON.ru - Сказки и картинкиOZON.ru - Сказки и картинки
в "Лабиринте"
«Сказки в картинках В.Сутеева»
Самые лучшие детские авторы с прекрасными иллюстрациями, сборник – мечта! Переплет крепкий, но книга тяжелая.
OZON.ru - Сказки в картинках В. Сутеева OZON.ru - Сказки в картинках В. Сутеева

Для тех, кто не любит «все в одном», вот две хорошие серии.
OZON.ru - Стихи и сказки для малышей в рисунках В. Сутеева OZON.ru - Стихи и сказки для малышей в рисунках В. Сутеева
в "Лабиринте"
OZON.ru - Времена года OZON.ru - Времена года

Для детей от двух лет и старше есть еще один отличный сборник зарубежных авторов с хорошим качеством картинок по довольно скромной цене.
OZON.ru - Про козленка, который умел считать до десяти OZON.ru - Про козленка, который умел считать до десяти

Не слишком ужасные маленькие книжки с произведениями Сутеева и современными иллюстрациями «в его стиле».
OZON.ru - Волшебный магазин OZON.ru - Волшебный магазин

OZON.ru - СказкиOZON.ru - Сказки

Полистать страницы, почитать содержание, сравнить со старенькими... )

В Беларуси эти книги продаются тут:Стихи и сказки для малышей в рисунках В.Сутеева, Сказки

А те книги, которые зачеркнуты на картинке, и все другие этих серий, годятся для растопки печки…нет у меня таких врагов, кому их можно подарить.

Profile

taberko: (Default)
taberko

May 2015

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 02:28 am
Powered by Dreamwidth Studios