taberko: (Default)
Тихо похрустывает снег под легкими шагами приближающегося Рождества...Пахнет хвоей и выпечкой, шуршит подарочная бумага, в духовку кладется самый старый кирпич, а из серванта достаются самые красивые новые свечи. Мы надеемся на перемены, ждем чуда и волшебства, и оно обязательно случается. Рождество впускает в сердца все самое лучшее, улыбки становятся добрее, слова - сердечнее, а дела - благороднее. И в эти дни хочется читать детям только самые светлые книги. Библия - на все времена. Классические рождественские рассказы, стихи и песни - конечно.
Но вы только представьте, что совсем недавно в ветхом сарайчике на севере Финляндии была найдена таинственная деревянная шкатулка с крошечными свитками, записи которых повествуют нам о Рождестве гномов. В каждом домике гномов во всем мире именно Рождеством заканчивается один год и начинается другой. Гномы поют веселые песни, дарят друг другу подарки и играют в забавные игры. Все это, а также другие рождественские обычаи,  можно найти в прекрасной доброй и интересной книге "Рождество гномов". Из нее вы узнаете, кто такой Маленький Пит, как папы-гномы помогают Синтер-Клаасу (меня особенно порадовало то, что они не прячут от детей свой костюм, а просто объясняют, что они - помощники), что такое Час талисмана и Ночь Эдды, почему подарки, сделанные своими руками, гораздо ценнее и как важно заботится о животных. Кроме песен и историй о Рождестве здесь есть два стихотворения и два коротких поучительных рассказа. Абсолютно неясно, как все это уместилось в одно маленькое издание. Думаю, не обошлось без волшебства.

Книга получилась не только  душевная и познавательная, но еще и прикладная. Можно разучивать с детьми веселые песенки. Мне больше всего понравилась колыбельная "...Вот и утро, надо спать", ведь гномы укладывают детей спать на рассвете. Можно самим придумать продолжение рождественского гимна "Песни встречи" с названиями животных на одну и ту же букву (мы с папой Главного Читателя смогли сочинить только один куплет, но здорово повеселились в процессе). В книге есть забавный рецепт традиционного праздничного угощения гномов, которое ничего не стоит повторить. И разные игры и розыгрыши - отлично подходит для игры с детьми "прыг-скок". Но это не главное. Главное, что можно поговорить о Рождестве и о наших традициях, о том, как приятно не ждать благодарности за свои добрые дела, а просто быть счастливым оттого, что хочешь сделать этот мир немного лучше.

Текст Вила Хейгена в замечательном переводе Натальи Волковой [livejournal.com profile] novayadoroga и чудесные иллюстрации уже полюбившегося нам голландского художника Рина Поортфлита.
Переворачиваешь последнюю страницу с чувством, что гномы действительно празднуют Рождество именно так. А может, кто-то все еще сомневается в их существовании? Тогда вам срочно сюда: Энциклопедия гномов.

Остается добавить небольшое пожелание из книги:
"Пусть год будет наполнен благородными делами и забавными играми, прекрасными песнями, сердечными праздниками, умными шутками, любящими друзьями и множеством сюрпризов. И тогда мы выстоим!"


В гости к гномам... )
Качество издания замечательное: уютный квадратный формат, твердая обложка с частичной лакировкой, тиснением и фольгой, плотная мелованная бумага, тонированная в легкий беж, яркие выразительные иллюстрации, крупный четкий шрифт, ненавязчивые рамки.
OZON.ru - Рождество гномовOZON.ru - Рождество гномов
в "Лабиринте"
taberko: (Default)
В середине 70-х годов XX века голландский художник Рин Поортфлит и его друг, учёный Вил Хёйген решили раз и навсегда развенчать все легенды и небылицы о гномах, составив максимально полную книгу-жизнеописание необычных существ. С тех пор дети и взрослые по всему миру зачитываются этой энциклопедией. Красочная волшебная книга "Энциклопедия гномов" затронула все аспекты их жизни, "быт, уклад и нравы гномьего народа", включая, культуру, домоводство, хозяйственную деятельность, медицину, взаимоотношения с другими сказочными существами и т.д.
В Книжном Шкапу под энциклопедии отведена особая полка. Чего на ней только нет! Это полка-почемучководитель. Но без "Энциклопедии гномов" я ее просто не могу себе представить.
Книга написана так, будто автор очень долго жил среди маленького народа.  Информация подается серьезно и обстоятельно, как и положено в энциклопедии, а читается очень увлекательно, как и положено в хорошей книге о гномах. Помимо полезных энциклопедических знаний из издания можно почерпнуть новый взгляд на привычные вещи, более глубокое понимание поступков людей, и - не больше, не меньше -  веру в волшебство.
Заканчивается "научное исследование" лирично - гном отводит авторов в лес: "Мы слышали дыхание деревьев, шепот кустов, лепетание мха; мы прислушивались к древним сказаниям, которые неизвестно кто рассказывал; мы ощущали каждую живую клеточку на земле, воспринимали разом все существующие измерения; души наши пребывали в состоянии мира и гармонии.
Но вот луна начала бледнеть, и наше путешествие без границ подошло к концу.
Томте поднял руку; мы стояли неподвижно, а он продолжал свое восхождение вверх, по склону холма".

Так и хочется спросить, вслед за издателями, "а как обстоят дела с изучением гномов у вас"?


В гости к гномам... )
Качество издания хорошее - твердая обложка с частичной лакировкой, мелованная бумага, красивейшие иллюстрации, отпечатанные в Прибалтике, большой формат 70х100/8.

OZON.ru - Энциклопедия гномов | Вил ХейгенOZON.ru - Энциклопедия гномов | Вил Хейген
в "Лабиринте"
Upd.: Поскольку в комментариях разгорелась нешуточная дискуссия, добавлю несколько фото из книги:
http://uslugu4u.ru/upload/resize_cache/blog/9b9/600_600_1/27100598798182851.jpg
http://uslugu4u.ru/upload/resize_cache/blog/4f4/600_600_1/27100611610156210.jpg
http://uslugu4u.ru/upload/resize_cache/blog/819/600_600_1/27100667990038940.jpg
http://uslugu4u.ru/upload/resize_cache/blog/193/600_600_1/27100682482008787.jpg

Profile

taberko: (Default)
taberko

May 2015

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 09:13 am
Powered by Dreamwidth Studios